В новом аниме Robotics;Notes школьники пьют нечто в бутылках, под названием Skål, что по-норвежски значит "На здоровье", то есть по-русски "Забухаем".
Лингвистические изыски японских аниматоров продолжают удивлять. Хотя, скандинавия -- их хардкорная любовь.
Кстати, действие происходит на острове Танегашима. Там находится японский космодром. И там же происходили действияя в аниме "5 сантиметров в секунду".
Очень ностальгирующее по этому поводу ощущение...